إتان گلبرگ
160
كتابخانه ابن طاووس ( فارسي )
مى رسد كه مقدار باقي مانده شامل مطالبى است كه حداقل بخشي از آن با آنچه در فلاح السائل آمده يكسان است وبيشتر مواد مزار در زائر نيز آمده است . آثار چاپ شده ء ابن طاووس نيز نقائصى دارد . چند كتاب وى به تازگى با تحقيق چاپ شده كه از نظر تحقيق كيفيت آنها مختلف است . اينها عبارتند از : الأمان 2 ، فتح الأبواب ، رسالة في المضايقة في فوات الصلاة 2 ، واليقين 2 . چاپهاى پيشين كه عموما كيفيت پايينى دارند ، برخى داراى اشتباهات وسقطهايى هستند ; اين بويژه در باره ء فرج المهموم ، سعد السعود وطرائف درست مى نمايد . از دو نوشته ء وى ، از نسخه ء خطى آنها بهره برديم : يكى از آنها " الدروع " است كه نتوانستم به نسخه ء چاپى آن ( تهران 1323 ق ) دسترسى پيدا كنم ودومى " زائر " ; اين كتاب چاپ نشده است . ( تحقيق جديد الدروع وزائر در دست چاپ است نك : باب دوم ، فصل دوم ) . نسخههاى خطى " الأمان " ، " مهج الدعوات " ، " المجتنى " ، " فرج المهموم " و " الطرائف " در دسترس ما بوده است ، به علاوة چاپ سنگى ترجمه ء فارسي طرائف . از اينها براي قرائت موارد مشتبه ونيز جهت اطلاعات بيشتر بهره بردهايم . از تأليفات ابن طاووس بجاى ذكر نام كامل آنها ، به اختصار ياد كردهايم ، مثل فلاح ( بجاى فلاح السائل ) وإجازات . براي هر كدام از چاپها يا نسخههاى خطى كه در اين فهرست استفاده كرديم علائم اختصارى گذاشتهايم . در مورد نسخههاى خطى ، يك يا چند ستاره در كنار علائم اختصارى آوردهايم . زماني كه به يكى از دو چاپ كتاب اشاره كردهايم چاپ مورد نظر را با عددي كه روى علامت اختصارى آمده مشخص مى كنيم . عدد 1 چاپ أول وعدد 2 ، چاپ دوم را نشان مى دهد كه در علائم آمده است . به عنوان مثال فلاح 1 يعنى چاپ 1382 تهران از فلاح جزء أول . فلاح 2 يعنى چاپ 1385 . وزماني كه فقط فلاح بدون شماره مى آيد يعنى هر دو چاپ كتاب فلاح . شماره صفحات در ارجاعات ، بر أساس ترتيبي است كه چاپهاى كتاب را در علائم اختصارى دادهايم . عناوين كتابها به ترتيب الفبا تنظم شده * وأصول كار به ترتيب زير است :
--> . ترتيب كتاب بر أساس الفباى انگليسى بوده است . ما ترتيب كتاب را به هم نزده ودر پايان فهرستى